Schöss Pånscho Wü: Difference between revisions
(Created page with "'''''Schöss Pånscho Wü''''' (Tschintierst: {{cs|dhm|shos-pn-sho-vy}}; ''"The Red Banner"'') is the national anthem of Tschintiessteiss") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''''Schöss Pånscho Wü''''' ([[Tschintierst language|Tschintierst]]: {{cs|dhm|shos-pn-sho-vy}}; ''"The Red Banner"'') is the national anthem of [[Tschintiessteiss]] |
'''''Schöss Pånscho Wü''''' ([[Tschintierst language|Tschintierst]]: {{cs|dhm|shos-pn-sho-vy}}; ''"The Red Banner"'') is the national anthem of [[Tschintiessteiss]] |
||
| + | |||
| + | ==Lyrics== |
||
| + | {|style="text:align=center" class="wikitable" |
||
| + | |- |
||
| + | ! Karduvic |
||
| + | ! Karduvic transliteration |
||
| + | ! IPA transcription |
||
| + | ! English translation |
||
| + | |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" |
||
| + | | ? |
||
| + | |||
| + | | Schööss Rü voony Aamaganzass shröm<br>Schör Tschurtschon hüür Tschörnü wötschavatöm<br>Achtschünüd tid Dydoossor tütö, süürüürkütö Tschören schu tid |
||
| + | |||
| + | Tschörnüscheden wüschün tüwü<br>Våchonom Tåchzuz wöchöwö<br>Tschörntischee Tschereesser hüüreed tüschüünütö<br>Tötsch essküünütschü nischtitö |
||
| + | |||
| + | Writschööss böd Kuwussor taja tütö<br>Tötsch schök Rürö Murnsuz schu koroto<br>Tötsch tüschüünütschü Pånschoschor kuuwyto, süüscheschdütö taja |
||
| + | |||
| + | Murnsoss Tschurtschod schist tütömöst<br>Schöss Schåchzåss püschans kytschotom<br>Jecherd sköösötschü Tschörntischee nischtitö, schöss Pånscho wü taja tschåvooto! |
||
| + | | ? |
||
| + | | The disgusting attacker’s bright blood<br>lies on the great Tschintierst soil<br>Our strength is a weapon, that will protect our true unity |
||
| + | |||
| + | I am a noble Tschintierst<br>I breathe the will of the gods<br>Tschintiessteiss is like the primordial flame<br>It will never decay |
||
| + | |||
| + | On top of a hill is an eternal flower<br>It blooms from the blood of true soldiers<br>Transforming to be like a banner that glows eternal |
||
| + | |||
| + | When the soldiers are on our ground<br>The gods will provide for us<br>Not even death will tear down Tschintiessteiss, the Red Banner stands forever! |
||
| + | |} |
||
Revision as of 02:37, 19 November 2023
Schöss Pånscho Wü (Tschintierst: shos-pn-sho-vy; "The Red Banner") is the national anthem of Tschintiessteiss
Lyrics
| Karduvic | Karduvic transliteration | IPA transcription | English translation |
|---|---|---|---|
| ? | Schööss Rü voony Aamaganzass shröm Schör Tschurtschon hüür Tschörnü wötschavatöm Achtschünüd tid Dydoossor tütö, süürüürkütö Tschören schu tid Tschörnüscheden wüschün tüwü Writschööss böd Kuwussor taja tütö Murnsoss Tschurtschod schist tütömöst |
? | The disgusting attacker’s bright blood lies on the great Tschintierst soil Our strength is a weapon, that will protect our true unity I am a noble Tschintierst On top of a hill is an eternal flower When the soldiers are on our ground |